Caricamento...
Caricamento...
avoir
Est un verbe auxiliaire irrégulier du 2e groupe essentiel dans la grammaire italienne. Il s'emploie avec l'auxiliaire avere aux temps composés avec le participe passé invariable (avuto).
| Io | ho | j'ai |
| Tu | hai | tu as |
| Lui/Lei | ha | il/elle a |
| Noi | abbiamo | nous avons |
| Voi | avete | vous avez |
| Loro | hanno | ils/elles ont |
| Io | ho avuto | j'ai eu |
| Tu | hai avuto | tu as eu |
| Lui/Lei | ha avuto | il/elle a eu |
| Noi | abbiamo avuto | nous avons eu |
| Voi | avete avuto | vous avez eu |
| Loro | hanno avuto | ils/elles ont eu |
| Io | avevo | j'avais |
| Tu | avevi | tu avais |
| Lui/Lei | aveva | il/elle avait |
| Noi | avevamo | nous avions |
| Voi | avevate | vous aviez |
| Loro | avevano | ils/elles avaient |
| Io | avrò | j'aurai |
| Tu | avrai | tu auras |
| Lui/Lei | avrà | il/elle aura |
| Noi | avremo | nous aurons |
| Voi | avrete | vous aurez |
| Loro | avranno | ils/elles auront |
| Io | avrò avuto | j'aurai eu |
| Tu | avrai avuto | tu auras eu |
| Lui/Lei | avrà avuto | il/elle aura eu |
| Noi | avremo avuto | nous aurons eu |
| Voi | avrete avuto | vous aurez eu |
| Loro | avranno avuto | ils/elles auront eu |
| Io | avrei | j'aurais |
| Tu | avresti | tu aurais |
| Lui/Lei | avrebbe | il/elle aurait |
| Noi | avremmo | nous aurions |
| Voi | avreste | vous auriez |
| Loro | avrebbero | ils/elles auraient |
| Io | avevo avuto | j'avais eu |
| Tu | avevi avuto | tu avais eu |
| Lui/Lei | aveva avuto | il/elle avait eu |
| Noi | avevamo avuto | nous avions eu |
| Voi | avevate avuto | vous aviez eu |
| Loro | avevano avuto | ils/elles avaient eu |
| Io | ebbi | j'eus |
| Tu | avesti | tu eus |
| Lui/Lei | ebbe | il/elle eut |
| Noi | avemmo | nous eûmes |
| Voi | aveste | vous eûtes |
| Loro | ebbero | ils/elles eurent |
"Hai fame o vuoi solo bere qualcosa?"
As-tu faim ou veux-tu juste boire quelque chose ?
"Non ho avuto tempo di chiamarti."
Je n'ai pas eu le temps de t'appeler.