Caricamento...
Caricamento...
être
Est un verbe auxiliaire irrégulier du 2e groupe essentiel dans la grammaire italienne. Il s'emploie avec l'auxiliaire essere aux temps composés, ce qui entraîne l'accord en genre et en nombre du participe passé (stato -> -o, -a, -i, -e).
| Io | sono | je suis |
| Tu | sei | tu es |
| Lui/Lei | è | il/elle est |
| Noi | siamo | nous sommes |
| Voi | siete | vous êtes |
| Loro | sono | ils/elles sont |
| Io | sono stato/a | j'ai été |
| Tu | sei stato/a | tu as été |
| Lui/Lei | è stato/a | il/elle a été |
| Noi | siamo stati/e | nous avons été |
| Voi | siete stati/e | vous avez été |
| Loro | sono stati/e | ils/elles ont été |
| Io | ero | j'étais |
| Tu | eri | tu étais |
| Lui/Lei | era | il/elle était |
| Noi | eravamo | nous étions |
| Voi | eravate | vous étiez |
| Loro | erano | ils/elles étaient |
| Io | sarò | je serai |
| Tu | sarai | tu seras |
| Lui/Lei | sarà | il/elle sera |
| Noi | saremo | nous serons |
| Voi | sarete | vous serez |
| Loro | saranno | ils/elles seront |
| Io | sarò stato/a | j'aurai été |
| Tu | sarai stato/a | tu auras été |
| Lui/Lei | sarà stato/a | il/elle aura été |
| Noi | saremo stati/e | nous aurons été |
| Voi | sarete stati/e | vous aurez été |
| Loro | saranno stati/e | ils/elles auront été |
| Io | sarei | je serais |
| Tu | saresti | tu serais |
| Lui/Lei | sarebbe | il/elle serait |
| Noi | saremmo | nous serions |
| Voi | sareste | vous seriez |
| Loro | sarebbero | ils/elles seraient |
| Io | ero stato/a | j'avais été |
| Tu | eri stato/a | tu avais été |
| Lui/Lei | era stato/a | il/elle avait été |
| Noi | eravamo stati/e | nous avions été |
| Voi | eravate stati/e | vous aviez été |
| Loro | erano stati/e | ils/elles avaient été |
| Io | fui | je fus |
| Tu | fosti | tu fus |
| Lui/Lei | fu | il/elle fut |
| Noi | fummo | nous fûmes |
| Voi | foste | vous fûtes |
| Loro | furono | ils/elles furent |
"Sono molto felice di vederti."
Je suis très heureux de te voir.
"Ieri siamo stati a casa tutto il giorno."
Hier, nous sommes restés à la maison toute la journée.