Caricamento...
Caricamento...
mourir
Est un verbe irrégulier du 3e groupe (-ire). Il s'emploie avec l'auxiliaire essere aux temps composés, ce qui entraîne l'accord en genre et en nombre du participe passé (morto -> -o, -a, -i, -e).
| Io | muoio | je meurs |
| Tu | muori | tu meurs |
| Lui/Lei | muore | il/elle meurt |
| Noi | moriamo | nous mourons |
| Voi | morite | vous mourez |
| Loro | muoiono | ils/elles meurent |
| Io | sono morto/a | je suis mort(e) |
| Tu | sei morto/a | tu es mort(e) |
| Lui/Lei | è morto/a | il/elle est mort(e) |
| Noi | siamo morti/e | nous sommes mort(e)s |
| Voi | siete morti/e | vous êtes mort(e)s |
| Loro | sono morti/e | ils/elles sont mort(e)s |
| Io | morivo | je mourais |
| Tu | morivi | tu mourais |
| Lui/Lei | moriva | il/elle mourait |
| Noi | morivamo | nous mourions |
| Voi | morivate | vous mouriez |
| Loro | morivano | ils/elles mouraient |
| Io | morirò | je mourrai |
| Tu | morirai | tu mourras |
| Lui/Lei | morirà | il/elle mourra |
| Noi | moriremo | nous mourrons |
| Voi | morirete | vous mourrez |
| Loro | moriranno | ils/elles mourront |
| Io | sarò morto/a | je serai mort(e) |
| Tu | sarai morto/a | tu seras mort(e) |
| Lui/Lei | sarà morto/a | il/elle sera mort(e) |
| Noi | saremo morti/e | nous serons mort(e)s |
| Voi | sarete morti/e | vous serez mort(e)s |
| Loro | saranno morti/e | ils/elles seront mort(e)s |
| Io | morirei | je mourrais |
| Tu | moriresti | tu mourrais |
| Lui/Lei | morirebbe | il/elle mourrait |
| Noi | moriremmo | nous mourrions |
| Voi | morireste | vous mourriez |
| Loro | morirebbero | ils/elles mourraient |
| Io | ero morto/a | j'étais mort(e) |
| Tu | eri morto/a | tu étais mort(e) |
| Lui/Lei | era morto/a | il/elle était mort(e) |
| Noi | eravamo morti/e | nous étions mort(e)s |
| Voi | eravate morti/e | vous étiez mort(e)s |
| Loro | erano morti/e | ils/elles étaient mort(e)s |
| Io | morii | je mourus |
| Tu | moristi | tu mourus |
| Lui/Lei | morì | il/elle mourut |
| Noi | morimmo | nous mourûmes |
| Voi | moriste | vous mourûtes |
| Loro | morirono | ils/elles moururent |
"Muoio dalla voglia di vederti."
Je meurs d'envie de te voir.
"Il famoso attore è morto ieri."
Le célèbre acteur est mort hier.