Regolare

suonare

jouer (d'un instrument) / sonner

Ausiliareavere

Participio Passatosuonato

Le verbe suonare (jouer (d'un instrument) / sonner)

Est un verbe régulier du 1er groupe (-are). Il s'emploie avec l'auxiliaire avere aux temps composés avec le participe passé invariable (suonato).

Coniugazioni

Presente(présent)

Io	suono	je joue / sonne
Tu	suoni	tu joues / sonnes
Lui/Lei	suona	il/elle joue / sonne
Noi	suoniamo	nous jouons / sonnons
Voi	suonate	vous jouez / sonnez
Loro	suonano	ils/elles jouent / sonnent

Passato Prossimo(passé composé)

Io	ho suonato	j'ai joué / sonné
Tu	hai suonato	tu as joué / sonné
Lui/Lei	ha suonato	il/elle a joué / sonné
Noi	abbiamo suonato	nous avons joué / sonné
Voi	avete suonato	vous avez joué / sonné
Loro	hanno suonato	ils/elles ont joué / sonné

Imperfetto(imparfait)

Io	suonavo	je jouais / sonnais
Tu	suonavi	tu jouais / sonnais
Lui/Lei	suonava	il/elle jouait / sonnait
Noi	suonavamo	nous jouions / sonnions
Voi	suonavate	vous jouiez / sonniez
Loro	suonavano	ils/elles jouaient / sonnaient

Futuro Semplice(futur simple)

Io	suonerò	je jouerai / sonnerai
Tu	suonerai	tu joueras / sonneras
Lui/Lei	suonerà	il/elle jouera / sonnera
Noi	suoneremo	nous jouerons / sonnerons
Voi	suonerete	vous jouerez / sonnerez
Loro	suoneranno	ils/elles joueront / sonneront

Futuro Composto(futur antérieur)

Io	avrò suonato	j'aurai joué / sonné
Tu	avrai suonato	tu auras joué / sonné
Lui/Lei	avrà suonato	il/elle aura joué / sonné
Noi	avremo suonato	nous aurons joué / sonné
Voi	avrete suonato	vous aurez joué / sonné
Loro	avranno suonato	ils/elles auront joué / sonné

Condizionale(conditionnel présent)

Io	suonerei	je jouerais / sonnerais
Tu	suoneresti	tu jouerais / sonnerais
Lui/Lei	suonerebbe	il/elle jouerait / sonnerait
Noi	suoneremmo	nous jouerions / sonnerions
Voi	suonereste	vous joueriez / sonneriez
Loro	suonerebbero	ils/elles joueraient / sonneraient

Trapassato Prossimo(plus-que-parfait)

Io	avevo suonato	j'avais sonné
Tu	avevi suonato	tu avais sonné
Lui/Lei	aveva suonato	il/elle avait sonné
Noi	avevamo suonato	nous avions sonné
Voi	avevate suonato	vous aviez sonné
Loro	avevano suonato	ils/elles avaient sonné

Passato Remoto(passé simple)

Io	suonai	je jouai
Tu	suonasti	tu jouas
Lui/Lei	suonò	il/elle joua
Noi	suonammo	nous jouâmes
Voi	suonaste	vous jouâtes
Loro	suonarono	ils/elles jouèrent

Esempi d'uso (Indicativo)

"Mio fratello suona la chitarra."

Mon frère joue de la guitare.

"Qualcuno ha suonato il campanello."

Quelqu'un a sonné à la porte.

Torna all'elenco