Chiarimenti e Comprensione Linguistica (Comunicazione)
• 20 espressioniFrasi chiave per chiarire dubbi, chiedere di parlare più lentamente o ripetere una spiegazione.
Consiglio del Maestro: Se non capisci subito, dì con naturalezza: 'Può ripetere più lentamente, per favore?'.
Può ripetere?
¿Puede repetirlo? (petición formal)
Non ho capito bene
No lo he entendido del todo
Come si dice...?
¿Cómo se dice...?
Può parlare più lentamente?
¿Podría hablar más despacio? (formal)
Parla italiano?
¿Usted habla italiano? (formal)
Non parlo bene l'italiano
No hablo muy bien italiano
Sto imparando l'italiano
Estoy aprendiendo italiano
Cosa significa...?
¿Qué significa...?
Come si scrive?
¿Cómo se escribe? / ¿Cómo se deletrea?
Non ho sentito
No he oído / No he escuchado
Scusi, non ho capito
Perdone, no he comprendido
Potrebbe spiegare?
¿Podría explicármelo?
In che senso?
¿A qué te refieres? / ¿En qué sentido?
Cosa intende dire?
¿Qué quiere decir? (formal)
Parli più forte, per favore
Hable más alto, por favor
Ho capito
Entendido / Lo pillo
Non capisco
No entiendo
Mi può aiutare?
¿Puede ayudarme? (formal)
Come si pronuncia?
¿Cómo se pronuncia esto?
Può parlare più adagio?
¿Podría hablar más despacio?