Términos y Privacidad
Documento Oficial • Transparencia y Privacidad Radical

Términos de Servicio y Política de Privacidad

Principios de transparencia, protección de datos y condiciones de uso para el estudio del idioma italiano.

Nuestros Compromisos Fundamentales en Síntesis

Maestro Italo está concebido como un estudio calmado, riguroso y privado. He aquí los cuatro pilares que rigen nuestra relación con tus datos:

100% Privacy by Design

Sin cuentas obligatorias, sin contraseñas, sin rastreo comercial y sin perfilado con fines publicitarios.

Almacenamiento Local (Navegador)

Tus progresos, preferencias y baterías de ejercicios personalizadas residen exclusivamente en la memoria local de tu navegador (localStorage).

Cero Publicidad

Sin banners promocionales, sin píxeles de terceros, sin distracciones ni interrupciones en tu flujo de estudio.

Acceso Didáctico Gratuito

Plataforma abierta diseñada para el estudio personal, la práctica activa (active recall) y el dominio de la gramática italiana.

1. Política de Privacidad y Filosofía "Privacy by Design"

Maestro Italo ha sido concebido desde la primera línea de código bajo el principio rector de Privacy by Design (privacidad desde el diseño). Creemos firmemente que el aprendizaje lingüístico profundo exige concentración, silencio mental y absoluto respeto por la intimidad del estudiante.

A diferencia de la gran mayoría de plataformas educativas contemporáneas, no exigimos la creación de una cuenta obligatoria, no solicitamos contraseñas ni vinculamos tu actividad a redes sociales.

  • Cero perfilado comercial o cesión de datos a terceras empresas.
  • Acceso libre y completo a todas las herramientas didácticas, tablas de conjugación y modos de práctica sin necesidad de registro.
  • Sin almacenamiento centralizado de tus respuestas individuales ni de tus errores en bases de datos remotas.

2. Datos Locales y Almacenamiento en el Navegador (localStorage)

Para permitirte personalizar tu experiencia de estudio (como guardar tus entrenamientos a medida o recordar tu idioma de interfaz) sin enviar datos personales a servidores externos, Maestro Italo utiliza el estándar de almacenamiento local de tu navegador (localStorage):

Ajustes y Preferencias (maestro_settings)

Guarda el idioma de la interfaz (italiano, español, inglés o francés), la preferencia de pistas didácticas siempre visibles (alwaysShowHints) y la dificultad seleccionada en expresiones idiomáticas.

Presets de Entrenamiento Personalizados (custom_presets)

Almacena las baterías de ejercicios creadas por el usuario (título, cantidad de preguntas, selección de tiempos verbales y formato de conjugación).

Filtros de Sesión (maestro_session_filters)

Recuerda los criterios configurados en el modal de filtros avanzados de la Sesión Libre para no tener que repetirlos en cada práctica.

Historial de Sesión Activa (maestro_exercise_history)

Evita de forma temporal la repetición inmediata de preguntas dentro de una misma sesión de estudio.

💡 Control Absoluto: Puedes borrar todos estos datos en cualquier momento limpiando los datos de navegación en los ajustes de tu navegador o restableciendo las opciones en la página de Ajustes.

3. Métricas Técnicas, Rendimiento y Analítica Ética

Con el único objetivo de garantizar la estabilidad de los servidores, prevenir caídas técnicas y optimizar la velocidad de carga (Core Web Vitals), Maestro Italo puede utilizar herramientas de medición técnica anónima y agregada (ej. Vercel Web Analytics).

  • No se utilizan cookies persistentes de perfilado comercial o seguimiento entre sitios web.
  • No se recopilan ni almacenan direcciones IP completas ni identificadores personales del dispositivo.
  • Los datos recopilados son puramente estadísticos y globales (tiempos de respuesta del servidor, tasa de carga exitosa y visitas agregadas).

4. Condiciones Generales de Uso y Finalidad Didáctica

El acceso a Maestro Italo se ofrece de forma gratuita y abierta para fines de estudio personal, formación lingüística y consulta didáctica.

Al utilizar la plataforma, el usuario se compromete a respetar las siguientes pautas de uso responsable:

  • Utilizar los servicios conforme a la legislación vigente y a las buenas prácticas de convivencia digital.
  • Abstenerse de realizar scraping masivo automatizado, ingeniería inversa o extracción sistemática de los bancos de ejercicios que sobrecarguen los servidores.
  • No vulnerar ni intentar alterar las medidas de seguridad de la infraestructura de alojamiento.

5. Propiedad Intelectual y Derechos sobre los Contenidos

Todos los contenidos didácticos originales —incluyendo los manuales de la Guía gramatical, las explicaciones contrastivas, los algoritmos de conjugación, los micro-relatos de Verbi nel Contesto, el código fuente, las ilustraciones de risografía y la identidad gráfica "Studio Classico"— están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.

  • Uso Personal Permitido: Se autoriza la consulta, estudio, impresión y almacenamiento para uso didáctico personal y sin ánimo de lucro.
  • Uso Comercial Prohibido: Queda prohibida la reproducción, venta, distribución o inclusión de los ejercicios en publicaciones comerciales de pago sin consentimiento expreso por escrito de los autores.

6. Comunicaciones y Formulario de Contacto

En caso de que el usuario envíe un mensaje, sugerencia o aviso de error a través de los formularios de contacto o por correo electrónico:

  • El correo electrónico y el contenido del mensaje se utilizarán exclusivamente para responder a la consulta planteada.
  • El correo jamás será incorporado a listas de correo comercial, newsletters no solicitadas ni transferido a terceros.
  • Las comunicaciones se eliminan periódicamente una vez resuelta la consulta.

7. Garantías, Rigor Lingüístico y Limitación de Responsabilidad

El equipo editorial de Maestro Italo elabora y revisa minuciosamente cada tabla, ejemplo y explicación gramatical según las normas del italiano estándar y los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).

No obstante, la plataforma se suministra "tal cual" (as is), sin garantías implícitas de infalibilidad absoluta ni de aprobación automática de exámenes o certificaciones oficiales.

Los autores no serán responsables por eventuales imprecisiones menores ni por interrupciones técnicas temporales del servicio debidas a mantenimiento.

8. Modificaciones de los Términos y Transparencia

Nos reservamos el derecho de actualizar esta página para reflejar nuevas funciones didácticas, mejoras técnicas o adecuaciones legales.

Cualquier modificación entrará en vigor desde su publicación con la fecha de actualización correspondiente en la cabecera.

Para cualquier duda o aclaración sobre estos Términos de Servicio o sobre la Política de Privacidad, puedes escribirnos a través de nuestra página de contacto.